Мишель Демют



    Библиография переводов

    Рассказы

    Австралийские   барабаны.    -   В   кн.:   Мишель   Демют.
Галактические хроники. М.: АСТ, 2002
    (Хроники Вселенной). Пер. А.Григорьева.

    Афродита  2080.   -  В  журн.  "Если".  1993.  ?  10.  Пер.
И.Найденкова.
    - В кн.: Планета семи масок. М.: Аргус, 1995 (Хронос). Пер.
А.Григорьева.
    - В кн.: Мишель Демют. Галактические хроники. М.: АСТ, 2002
(Хроники
    Вселенной). Пер. А.Григорьева.

    Битва у Опикуса. В кн.: Планета семи масок. М.: Аргус, 1995
(Хронос). Пер.
    А.Григорьева.

    "...вернувшийся с долгой охоты". - В журн.: "Если". 1996. ?
12. Пер. И.Найденкова.

    Вотчина изменника.  - В журн. "Вокруг света". 1992. ?? 4-6.
Пер. А.Григорьева.
    - В кн.: Планета семи масок. М.: Аргус, 1995 (Хронос). Пер.
А.Григорьева.
    - В кн.: Мишель Демют. Галактические хроники. М.: АСТ, 2002
    (Хроники Вселенной). Пер. А.Григорьева.

    Гамма-южная.  -  В журн.  "Вокруг света".  1993.  ? 2. Пер.
И.Найденкова.
    - Гамма-южный.   -   В  кн.:  Мишель  Демют.  Галактические
хроники. М.: АСТ, 2002
    (Хроники Вселенной). Пер. А.Григорьева.

    Голубой  берег.   -  В  газете:  "Навiны  Акадэмii  навук".
(Минск). 1992. ?? 25-27. Пер.
    И.Найденкова.
    - В журн. "Техника-молодежи". 1993. ? 8. Пер. И.Найденкова.
    - Синие дали. - В кн.: Мишель Демют. Галактические хроники.
М.: АСТ, 2002
    (Хроники Вселенной). Пер. А.Григорьева.

    Мант.  Путешествие по  градам и  весям Франции.  -  В  кн.:
Мишель Демют. Галактические
    хроники.   М.:   АСТ,   2002   (Хроники  Вселенной).   Пер.
А.Григорьева.

    Ноктюрн для демонов.  -  В журн.  "Если".  1994.  ? 4. Пер.
И.Найденкова.
    - В кн.: Планета семи масок. М.: Аргус, 1995 (Хронос). Пер.
А.Григорьева.

    Око  ненависти.   -  В  кн.:  Мишель  Демют.  Галактические
хроники. М.: АСТ, 2002
    (Хроники Вселенной). Пер. А.Григорьева.

    Оседлавшие свет.  -  В журн.:  "Знание-сила". 1979. ?? 4-5.
Пер. П.Гурова.
    - В кн.:  Крылья ночи.  Мн.:  Университетское,  1986.  Пер.
П.Гурова.
    - Эти    великие   команды   светолетов.    -    В    журн.
"Фантакрим-Мега". 1993. ? 6. Пер.
    И.Найденкова.
    - Вдаль, к звездам. - В кн.: Планета семи масок. М.: Аргус,
1995 (Хронос). Пер. А.Григорьева.
    - Эти  великие  команды  светолетов.  -  В  кн.:  Роза  для
Екклезиаста.  Мн.:  Изд.  ООО "Красико-Принт",  2002 (Антология
фантастической новеллы. Вып.1). Пер. И.Найденкова.
    - Вдаль,  к звездам.  -  В кн.: Мишель Демют. Галактические
хроники. М.: АСТ, 2002
    (Хроники Вселенной). Пер. А.Григорьева.

    Скучная жизнь Себастьяна Сюша.  (Авт.  -  Ж.-М.Ферре).  - В
кн.: Нежданно-негаданно. М.:
    Мир, 1973 (Зарубежная фантастика). Пер. А.Григорьева.
    - В кн.:  Французская фантастическая проза.  М.: Мир, 1987.
(Библ. фантастики в 24
    т. Т.23). Пер. А.Григорьева.

    Чудо летней ночи.  (Авт.  -  Ж.-М.  Ферре) - В кн.: Планета
семи масок. М.: Аргус, 1995
    (Хронос). Пер. А.Григорьева.

    Чужое  лето.   -  В  журн.  "Искатель".  1966.  ?  4.  Пер.
А.Григорьева.
    - В кн.: Мир Искателя. М., 1973. Пер. А.Григорьева.
    - В кн.:  Продается планета.  Мн.:  Университетское,  1986.
Пер. А.Григорьева.
    - В кн.:  Современная фантастика. М.: Книжная палата, 1988.
Пер. А.Григорьева.
    - В  кн.:   Сражение.   Сб.   зарубежной  фантастики.  Мн.:
Тивали-Стиль, 1995
    (Навигатор). Пер. А. Григорьева.
    - В кн.: Мишель Демют. Галактические хроники. М.: АСТ, 2002
(Хроники
    Вселенной). Пер. А.Григорьева.