КОМПЬЮТЕРНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
ВЕНКА СОНЕТОВ
|
||
|
"КОМПЬЮТЕРНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ РУССКОГО
ВЕНКА СОНЕТОВ: ОТ ИДЕИ К РЕАЛИЗАЦИИ" В 1998 году на конференции, посвященной Дню
славянской письменности, был прочитан доклад кандидата филологических наук О.Н.Гринбаума
"Люблю тебя законченность сонета..." в котором, в частности,
прозвучало: "...Сколько же всего написано
сонетов? Скажем, в эпоху Возрождения в Европе было напечатано около 300 тысяч
сонетов, еще не менее 100 тысяч появилось в XVII веке; венков сонетов
насчитывается, по мнению известного их собирателя Г.В. Мелентьева, более
1100, а венков венков сонетов - всего шесть. А сонетов?.. А русских сонетов?.. Мы задались целью собрать ВСЕ известные (опубликованные
и, возможно, еще не опубликованные) русские сонеты, то есть создать
компьютерную энциклопедию русского сонета. Эта база знаний строится как
открытая, расширяемая, позволяющая изучать не только лексику, но и синтаксис,
метрику, рифмику, ритмику, строфику сонета, конечно же, при соответствующей
подготовке (разметке) текстов. Кроме текстов самих сонетов в компьютерную
энциклопедию будут включены сведения о поэтах (в виде литературной справки) и
книгах (печатных изданиях), где опубликованы эти сонеты. Подобная структура
компьютерной базы знаний позволит группировать сонеты по самым разным
основаниям и исследовать тексты с любых литературоведческих и лингвистических
позиций, как традиционных, так и нетрадиционных. (Гринбаум О.Н. "ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ЗАКОНЧЕННОСТЬ
СОНЕТА...": ДОКЛАДЫ НАУЧНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ, ПОСВЯЩЕННОЙ ДНЮ СЛАВЯНСКОЙ
ПИСЬМЕННОСТИ. // КОЛПИЦА Литературно-публицистический альманах. Выпуск
тридцать второй. - Колпино, 1998 год.) Нам удалось связаться с автором и в беседе
по телефону узнать, что весной 1998 года идея все еще была в стадии замысла.
Для реализации ее, по словам автора статьи, необходима серьезная материальная
база. Решение задачи такого объема в трактовке О.Н.Гринбаума изначально
показалось нам нереальным, а после телефонного разговора - необоснованно
смелым, и потому авторами было принято решение ограничить себя поэтической
формой русского венка сонетов, а также возможными его дериватами, т.е.
произведениями с различными отклонениями от канона. В этом виделась какая-то
перспектива решения и возможность достижения конечного результата. Мы назвали эту идею "КОМПЬЮТЕРНОЙ
ЭНЦИКЛОПЕДИЕЙ ВЕНКА СОНЕТОВ" (иначе - КЭВС). Объем как уже собранного нами, так и
известного из разнообразных источников материала предполагает возможность в
течение нескольких лет вчерне выполнить поставленную задачу. Именно вчерне,
потому как работа по поиску как уже опубликованных, так и ныне издаваемых произведений
продолжается, а количество впервые публикуемых венков растет из года в год и
достигло уже рубежной отметки - сто венков в год. Поэтому незавершаемость
поставленной задачи была принята априори. Приступая к работе, авторы определили себе
целями: - создание еще одной формы хранения
собранного библиографического и текстового материала, причем эта форма
обладает компактностью и легко тиражируется в нужном количестве экземпляров; - реализация возможности разнообразного и
быстрого поиска собранного материала и его оперативного анализа, а также ознакомления
с текстами и библиографией без обращения к печатным источникам; - обеспечение оперативной подготовки
библиографических и текстовых публикаций по заданной теме (в частности:
"Библиография русского венка
сонетов XX века") Ограничив себя определенными временными и
информационными рамками, авторы выделили следующие этапы работы: - НАКОПЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ (текстовой и
библиографической) о венках сонетов от первого, опубликованного в России в
1894 году и до декабря 2000 года; - ПОДГОТОВКА КЭВС за указанный период с
целью создания твердой электронной версии ее (предположительно - лазерный
диск) и предоставление в распоряжение РНБ, и, по заинтересованности, в другие
книгохранилища; - ПОДГОТОВКА И ОПУБЛИКОВАНИЕ новой
печатной, наиболее полной БИБЛИОГРАФИИ русского венка сонетов за указанный
период. Параллельно с этой работой происходит и
накопление информации по русскому сонету, на базе которой будет возможно создание
"Компьютерной Энциклопедии Русского Сонета", опять же с какими-то
временными и информационными ограничениями. Возможность реализации этой идеи опирается
на определенную информационную и техническую базы: - один из авторов сообщения имеет личное
собрание русского венка сонетов, которое он создавал на протяжение четверти века.
(В настоящее время у него же на хранении находится и коллекция венков
сонетов собирателя из Саранска Георгия Васильевича Мелентьева, ушедшего из
жизни в 1997 году, которая известна по публикациям как "Музей сонета
имени Франсе Прешерна"). - второй участвует в работе со своим персональным
компьютером с необходимым аппаратным и программным обеспечением. Вся работа проводится авторами в свободное
от основной работы время и на безвозмездной основе. На сегодняшний день (22.10.2000 г.) в базу
данных внесены тексты около 1050 изданных одиночных венков или входящих в
произведения из венков сонетов и в короны сонетов, что составляет примерно 95
% от всего числа известных нам опубликованных венков. Помимо текстов венков в базу данных
вводятся также краткие данные об авторах, даты создания произведений и
библиографические данные о всех известных нам публикациях, в том числе и
частичных. В настоящий момент в КЭВС представлено около 900 авторов и около
1000 первых публикаций произведений в форме венка сонетов. (В будущем это
может послужить основой для создания "Компьютерной Энциклопедии Русского
Сонета" - КЭРС. Правда, она потребует использования фондов нескольких
фундаментальных библиотек России, ибо только в них имеются взаимодополняющие
фонды печатных и рукописных текстов. Их поддержка дала бы возможность без
дополнительного копирования непосредственно вводить как тексты, так и
библиографию в компьютерную базу данных. Безусловно, потребуются также
определенные людские, технические и материальные ресурсы.). С появлением у авторов возможности
обращения к Internet в базу данных стали вноситься сонеты и венки сонетов,
опубликованные на различных адресах, хотя работа по поиску ведется не
систематически. К сожалению также, много авторов публикуются под
псевдонимами, а то и вовсе анонимно, что заметно обедняет библиографический
раздел В настоящее время публикации в Internet
составляют порядка 3-5% общего объема базы данных. Таким образом работа по реализации первого
этапа проекта создания БД КЭВС находится в стадии завершения. Однако сотрудничество
всех желающих помочь в работе над проектом могло бы значительно расширить как
территориальный, так и информационный диапазоны поиска. Если таковые найдутся
- адреса для связи: |
||
АВТОРЫ И ВЕНКИ СОНЕТОВ
В ИНТЕРНЕТ
|
||
Авторы проекта
|
