TarraNova
Об архиве Переводы Авторские тексты Издателям Информация

TarraNova. Последние поступления.


13.12.2003
Махмутов, Альберт
И всё-таки люди созданы для счастья (24k)
Руденко, Елена
Роковая случайность. (238k)
Смерть в Версале. (247k)
Аливердиев Абутраб
Всем оставаться на своих местах (53k)


08.10.2003
Louis Lamour - Луис Ламур
Удача Рейли (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (19k)
Костюнин, Александр
Земное притяжение (192k)
Tolkien, John R. R.
Властелин Колец, том 1 'Дружество Кольца', глава 2 'Тень прошлого' (Пер. Алексея Щурова) (67k)
Щуров, Алексей
Без Имени, гл.7 (роман, фэнтэзи)
Без Имени, гл.1 (фрагмент, фэнтэзи, на правах тизера, т.е с последующей заменой при создании полного варианта)
Галанов, Николай
Первоевангелие (257k)
Христианство (84k)
Емельянов, Вадим
Пророческое предвидение будущего (гносеологический анализ)


14.07.2003
Юдичева, Нина
Любовь из интернета (193k)
Два одиночества (8k)
Женщины художника (8k)
Жена банкира (21k)
Фиктивный брак (28k)
Ошибка (59k)
Не прикасайся к моему сердцу! (60k)
ПУСТАЯ ЛОДКА ПОСЕРЕДИНЕ РЕКИ (20k)
Марго (82k)
Ночное кафе (37k) (фрагмент)
Она и Он (3k)
Случай из жизни одного мальчика (7k)
Ссора (6k)
Экзамен (34k)
Плач скрипки (3k)
ВОЗВРАЩЕНИЕ ИЗ АДА (19k)
Tolkien, John R. R.
ЛЕТОПИСИ КОРОЛЕЙ И ПРАВИТЕЛЕЙ (приложение к "Властелин колец") (Пер. Алексея Щурова) (51k)


30.06.2003
Аливердиев А.
Долгая дорога к себе (22k)
Я не один (15k)
И пусть Смерть всех рассудит (133k)
Норк, Алекс
"К Р И С Т А Л Л"
"Борьба продолжается"


16.06.2003
Соловьев, Станислав
ЦВЕТ СПЛОЧЕНИЯ: История террориста (49k)
Махмутов, Альберт
Человек! Чего же ты хочешь? Скажи! (46k)


11.06.2003
Brown, Fredric - Фредерик Браун
Кошмар со временем (Пер. Николая Широкова) (1k)
Гизенстаки (Пер. Николая Широкова) (24k)
Представьте (Пер. Николая Широкова) (2k)
Солипсист (Пер. Николая Широкова) (3k)
Шишкин, Александр
Глыбы
Расскажи Мне
Костюнин, Александр
Утка в яблоках (132k)


25.09.2002
Tolkien, John R. R.
Властелин колец - Избранные стихотворения (Пер. Алексея Щурова)
ХОББИТ или Туда и Обратно (Пер. Алексея Щурова) (гл. 1, 10)
ХОББИТ или Туда и Обратно (Пер. Алексея Щурова) (гл. 2-5)
Романов, Станислав
Цепь? (97k)
Stoker, Bram
Гость Дракулы (Пер. Алексея Щурова)
Vickers, Earl
Лиана видений (Пер. Андрея Новикова) (28k)


17.07.2002
Норк, Алекс
"Больше света, полиция!"
"Бал зверей"
"Подует ветер"
"Подует ветер - 2"
"Ты сторож брату твоему"
"Смертельная белизна"
"Слепая мишень"
"Кто здесь?"
"Москва алмазная"
"Листая страшные страницы"
"Черный ход"
"Замок у моря"
"Как грустно"
Зайцев, Вячеслав
Фантасмагория на вольную тему


11.05.2002
Bradbury, Ray
Октябрьская игра (Пер. Андрея Новикова)
Октябрьская игра (Пер. Юрия Салимовского)
Желание (Пер. Андрея Новикова)
Станислав Соловьев
Поезд


26.03.2002
Владимир Круковер
ОЧАРОВАННЫЙ КИЛЛЕР (античернушечный детективный роман) (фрагмент)
Михалев, Борис
Уподобление реке (67k)
Трускиновская, Далия
Коломбине дозволено все (672k)
Sabatini, Rafael
Возвращение Скарамуша (819k) (Пер. Елены Поляковой)


04.03.2002
Троицкая, Соня
Как научиться страдать (0,12 а.л., юмореска)
Галихин, Сергей
Эра Водолея (главы из романа) (198k)
Ярмарка (41k)
Добрый вечер или Размышления у парапета над уравнением Максвелла (26k)
* * * * * (4k)
Руденко, Елена
Смерть в Версале.
Adams, Glenda
Под кожей змеи (современная проза) (Пер. Андреевой Татьяны)


29.01.2002
Черный, Вадим
Иисус, не знавший Христа (1 Mb)
Барбара Хэмбли
Тень дракона (фэнтези) (Пер. Алевтины Александровой) (1089k)
Перекресток (Серия "Звездный Путь") (Пер. Алевтины Александровой) (926k)
Руденко, Елена
Монахиня.
Новая Жюли.
Манон Леско.
Последняя исповедь.
Белая лилия.
Марсово поле.


23.01.2002
Кагиров, Радик
Умозаключенный (фантастический рассказ)
Троицкая, Соня
Ученица чародея, (0,4 а.л., фантастический рассказ)
Дорога, (0,15 а.л.)
Снегопад, (0,08 а.л.)
Как я была экстрасенсом, (0,12 а.л.)
Объявление, (0,12 а.л.)
Планета, (0,12 а.л.)
Плехановские чтения, (0,25 а.л.)


24.12.2001
Стэллан, Дик
Властелин красного бора
Руденко, Елена
Безумный день или превратности судьбы (80k)
Опасные связи (73k)


14.12.2001
Трускиновская, Далия
Сумочный (35k)
Сказка о кобыле (4k)
Ксения (фрагмент) (109k)
Жертва страсти (11k)
Манамс, Анатолий
Зарэмка
Троицкая, Соня
"Игоп" (фрагменты из поэмы) - 0,3 а.л., жанр - поэзия


28.11.2001
Трускиновская, Далия
Маршрут Оккама (200k)
Кошка в сапогах (44k)
Ершов, Юрий
Мирный договор
Своими руками
Ошибка репортера


13.11.2001
А. Аливердиев
Семьдесят лет - это срок
Станислав Соловьев
Человек-окно (150k)
Леонид Кудрявцев
Контролер памяти (145k)
Хмара, Анна
День и Жизнь


29.10.2001
Carroll, Lewis
Приключения Алисы в Стране Чудес (Пер. Николая Старилова) (148k)
Романов, Станислав
Красная Луна, (фрагмент романа)
Особо опасен, (фрагмент романа)
The X-file. Дом с привидениями
Троицкая, Соня
Однажды в DOOM'e, (0,25 а.л.), фантастика
Экспедиция, (0,15 а.л.), фантастика
Мудрец, (0,2 а.л.), фантастика


20.08.2001
Беленький, Марьян
Письмо Богу
Жалоба
Тоска
Кишон, Эфраим
Как я приехал в Израиль (Пер. М.Беленького)
Романов, Станислав
Больше, чем игра, (10 авт. л.), фантастика
Времеры на одной мировой линии, (1,4 авт. л.), фантастика


01.07.2001
Аливердиев А.
Черт читатель (4k)


11.06.2001
Tolkien, John R. R.
Кольцо Моргота (Пер. Алексея Щурова) (фрагмент)


07.06.2001
Керет, Этгар
Яйца динозавров. (Пер. М.Беленького)
Фокусник. (Пер. М.Беленького)
Дядя обезьяны. (Пер. М.Беленького)
Призраки. Как хорошо. (Пер. М.Беленького)
Кишон, Эфраим
Старожил. Купите слона! (рассказы) (Пер. М.Беленького)
Соловьев, Станислав
Et cetera (12k)


01.05.2001
Brown, Frederic - Фредерик Браун
Кошмар со временем (Пер. Б. Сидюка) (1k)
Louis Lamour - Луис Ламур
Дьявол с револьвером (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (83k)
Одинокие люди (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (83k)
Там, на сухой стороне (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (64k)
Равнина Голландца, Езжай дальше, всадник (Пер. А. Савинова) (111k)


25.04.2001
Brown, Frederic - Фредерик Браун
Мышь (Пер. Николая Широкова) (23k)


16.04.2001
Емельянов, Вадим
Нострадамус и времяоника (статья) (5k)
Черная быль (сборник рассказов) (95k)
Старк, Стэнли
Город Непогрешимых (фрагмент 2) (45k)
Ушенин, Сергей
Невольный миссионер (фрагмент) (132k)


02.04.2001
Широков Николай
Маргаритки (11k)
Послание (6k)
Соловьев, Станислав
Non Egypt (59k)
Старк, Стэнли
Город Непогрешимых (фрагмент) (62k)


16.03.2001
Louis Lamour - Луис Ламур
Соль земли (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (92k)
Пустая земля (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (95k)
Флинт (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (105k)
Трускиновская, Далия
Душа и дьявол (182k)
Нереал (фрагмент) (272k)
Терехов, Василий
Эзотерика Творчества (фрагмент) (116k)


08.03.2001
Louis Lamour - Луис Ламур
Пустыня Мохаве (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (65k)
Brown, Frederic - Фредерик Браун
Зал зеркал (Пер. Николая Широкова) (16k)
Борисов, Валерий
Любовь в клетке (в сокращении) (249k)


22.02.2001
Ламур, Луис
Майло Тэлон (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (107k)
Мустанг (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (113k)
Приносящие рассвет (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (136k)
Уомбо, Джозеф
Сияющий купол (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (172k)
Моррелл, Дэвид
Братство пламени (Пер. А. Савинова) (фрагмент) (371k)
Раков, Борис
Стихи (82k)


20.02.2001
Широков Николай
Нежить (фрагмент)
Разговор с зеркалом
Борисов, Валерий
Последняя любовь Хемингуэя (в сокращении) (282k)
Русский Монте-Кристо (в сокращении) (480k)
Емельянов, Вадим
Исповеданная вечность (фантастический рассказ) (38k)
"Гамаюн, птица вещая" (Метафизика творчества А.Блока)


15.02.2001
Широков Николай
"МАРГАРИТА" (9k)
Cook, Glen - Глен Кук
Солдаты живут (Пер. А.Новикова, 2001) (фрагмент) (113k)
Юрьева, Ирина
Конец звероящера (141k)
Буряк, Владимир
Детские комиксы
Рассказов, Александр
Инсталляция (фрагмент) (56k)
Шлионская, Ирина
Королевство зомби
Любовь до гроба
Случай с людоедом
Терехов, Василий
Парадигма эксформатики: моделирование самопрограммирующихся и интеллектуальных систем (200k)

30.01.2001
Bernhard, Thomas - Томас Бернхард
Атташе французского посольства (Пер. Гордасевича Андрея) (8k)
Комедия?.. Или трагедия?.. (Пер. Гордасевича Андрея) (13k)
Ванка, Ирина
Фантастические тетради
Brown, Frederic - Фредерик Браун
Купол (Пер. Николая Широкова) (15k)
Стук в дверь (Пер. Николая Широкова) (22k)
Jack London - Джек Лондон
Прежде Адама (пер. Николая Старилова) (214k)
Старилов, Николай
Хроника революции (610k)
Самый трудный день (114k)
Свободный поиск (68k)

08.01.2001
Brown, Frederic - Фредерик Браун
Последний марсианин (Пер. Николая Широкова) (16k)
Буряк, Владимир
Необыкновенные превращения Сережи и Маши (5k)
Божественное решение (28k)
Собака по имени Звезда (фрагмент) (27k)
Путешествие в сказочную страну (фрагмент) (25k)
В любви со мной соединись... (фрагмент) (47k)
Переводы стихотворений Эдварда Лира и Байрона
Ламур, Луис
Чик Боудри, техасский рейнджер (Пер. А. Савинова) (289k)

21.12.2000
Карл Э. Меннингер
Война, объявленная себе самому (фрагмент) (Пер. Юрия Бондарева)
Дэвид Ф. Веннелз
Рэйки для начинающих (фрагмент) (Пер. Юрия Бондарева) (95k)
Эрик Стивен Юдлав
Даосская йога и сексуальная энергия (фрагмент) (Пер. Юрия Бондарева) (124k)

12.12.2000
Королева, Светлана
Рэйки. Теория и практика. (фрагменты) (64k)
Джон Мамфорд, Экстатический путь тантры (Пер. Юрия Бондарева)
Астрологические прогнозы Тери Кинг на 2001 год - ВОДОЛЕЙ (Пер. Юрия Бондарева) (91k)

04.12.2000
Казаков, Дмитрий
Алхимик
Башня
Вечный странник
Дитя света
Живое и мертвое
Заклинатель
Красота
Легенда о ловце ветра
Ненависть
Последние
Потрясающий эффект
Смертью рожденный
Стать человеком
Время выбирать (фрагмент) (127k)

23.11.2000
Белякова, Елена
'Капитаны песка'
'Спаситель, или Сын Человеческий'
Jorge Amado - Жоржи Амаду
Полосатый Кот и Ласточка Синья (Пер. Беляковой Е.)
Капитаны песка (фрагмент) (Пер. Беляковой Е.)
Бухта Всех Святых (фрагмент) (Пер. Беляковой Е.)
Mashado de Assis - Машадо де Ассиз
Безымянный цветок (10k) (Пер. Беляковой Е.)
Edilberto Coutinho - Эдилберту Коутинью
Маракана, прощай (Пер. Беляковой Е.)
Soeiro Perereira Gomes - Соейро Перейра Гомеш
Еще один герой (Пер. Беляковой Е.)
Аливердиев А.
О грядущей реформе орфографии
Щанов, Владимир
Т у Ч а ГрозоваЯ
Р А С С В Е Т
Д ы х а н i Е
Семченко, Николай
Красный таракан, или Соглядатай (153k) (фрагмент)
Цветок кактуса (рассказ) (54k)
Чашка чая (эссе) (200k)

16.11.2000
Александрович, Игорь
Медь и флейта (528k)
Менщикова, Н.В.
Тайна Мебиуса (фрагмент) (279k)
Морозов, И.
Идем (113k)
Наседкин, Николай
Самоубийство Достоевского (фрагмент) (160k)
Тварь (26k)
Прототипы (63k)
Мадина Хуршилова и Юрий Дроздов
В ритме сердца (275k)
Фея (9k)
Зеркало (12)

11.10.2000
Широков Николай
"0-1" (5k)
Хуршилова, Мадина
ЗАЗЕРКАЛЬЕ (16k)
Маргарита (7k)
Полонянка (2k)
ШЕСТЬ ПОРТРЕТОВ (3k)
ЭВРИДИКА (1k)
Владимир Щанов
Покаянныя Дни
Сапковский, Анджей
Aleksandra Zieliсska "Укрощение Ведьмака" (11k)

05.10.2000
Емельянов, Вадим
ВРЕМЯОНИК (роман) (319k)
Brown, Frederic - Фредерик Браун
Хобби (Пер. Николая Широкова) (4k)
Хуршилова, Мадина
Помни меня (5k)
Первый снег (3k)
Судьба на двоих (2k)

14.09.2000
Емельянов, Вадим
ВРЕМЯОНИКА (статья о природе времени) (32k)
Brown, Frederic - Фредерик Браун
Естественно (Пер. Николая Широкова) (2k)
Юрьева, Ирина
'Самозванка', (фрагмент) (73k)
'Магия взгляда', часть 1 ('Руни'), (фрагмент) (53k)
'Магия взгляда', часть 2 ('Эрл'), (фрагмент) (57k)
'Дочь Хранителя', (фрагмент) (53k)
Кобольд, (фрагмент) (48k)

02.08.2000
Падаманс, Геннадий
Алхимия (фрагмент) (119k)
Танец каменных сердец (фрагмент) (183k)
Хиросима (38k)
Легенда о несчастном инквизиторе (27k)
Веревка (28k)
Вудсток (25k)

10.07.2000
Трускиновская, Далия
Коза отпущения. (фрагмент) (81k)
Охота на обезьяну. (фрагмент) (69k)
Аметистовый блин (фрагмент) (63k)
Окаянная сила (фрагмент) (95k)
Секс - дело веселое! (фрагмент) (29k)
Казарновский, Лев
"Город близнецов" (фрагмент) (51k)
"Записки городского сумасшедшего" (фрагмент) (48k)
Человек без фантазии (фрагмент) (37k)

22.05.2000
Ульяхин Александр
Ник (начало юмористической и почти реальной истории) (23k)
Дачник (начало остросюжетной любовно-криминальной истории) (25k)
Белая Линия (рассказ) (7k)
Brown, Frederic - Фредерик Браун
Ответ (Пер. Николая Широкова) (1k)

14.05.2000
Андрей Щербак-Жуков
Иногда... (9k)
Я и мой телевизор (7k)
Тонкие связи. Лирический цикл (41k)
Сказки для идиотов (13k)
Искусство представлять (6k)
Алые паруса - 2 (28k)
Осколки (7k)
Этюд о многомерности пространства (16k)
Брат мой меньший (20k)
Последний репортаж. (24k)
На мосту (10k)
Седьмой принц королевства Юм. (52k)
Широков Николай
"ЗВОНОК" - "ХРУСТАЛЬНЫЙ МОСТ" - II
"WORMS:ARMAGEDDON"
А. Аливердиев
Замерзшая девочка Страшная быль нового времени (11k)
Brown, Frederic - Фредерик Браун
Важная персона (Пер. Николая Широкова) (21k)

04.05.2000
Косьянчук Сергей Виленович
Семь идолов (54k)
Водяной (17k)
Исход - 4785 (главы из повести) (49k)
А. Аливердиев
Скиталец (73k)
Павел Гросс
Афро-Карибская магия. За гранью невозможного. (фрагмент) (404k)
Морфология Кер (57k)

05.04.2000
Cook, Glen - Глен Кук
Черный отряд (Пер. А.Новикова, 1997) (фрагмент) (74k)
Тени сгущаются (Пер. И.Васильевой, 1997) (фрагмент) (52k)
Белая Роза (Пер. Д.Смушковича, 1997) (фрагмент) (45k)
Игра теней (Пер. Д.Старкова, 1997) (фрагмент) (54k)
Стальные сны (Пер. Е.Прияткиной и Е.Лихачевой, 1997) (фрагмент) (59k)
Серебряный клин (Пер. М.Петрунькина, 1997) (фрагмент) (56k)
Суровые времена (Пер. Д.Старкова, 1997) (фрагмент) (61k)
Тьма (Пер. В.Волковского, 1998) (фрагмент) (98k)

31.03.2000
А. Аливердиев
У Лукоморья. Часть I (115k)
У Лукоморья. Часть II (120k)
У Лукоморья. Часть III (54k)
У Лукоморья. Часть VI (70k)
Прокаженные (48k)
Проходящие сквозь (68k)
Land Hell (99k)
Легионер
Инспектор из горгаза (7k)
Колдун (5k)
Маленький серый котик (5k)
Налоговый инспектор (8k)
Письмо (22k)
Жизнь за жизнь (в соавторстве с М. Хуршиловой) (11k)
Широков Николай
"КОМПЛЕКС" (338k)
"ДАЛЕКИЙ БЛИЗКИЙ РОДСТВЕННИК" (10k)
"ВТОРЖЕНИЕ" (17k)
"ИМЕНЕМ ЗЕМЛИ!!!" (9k)
"ТЕНИ КАНУВШЕГО" (9k)
"ТЕНИ ГРЯДУЩЕГО" (20k)
Павел Гросс
Череп богини смерти (фрагмент) (34k)
Текст помещен в авторской редакции и авторском оформлении. Автор будет признателен читателям за отзывы об этом произведении (просьба прислать копию отзыва нам, вебмастеру или координатору сайта).
Охота (12k)
 
Джером Биксби Какая чудесная жизнь! (Пер. Аркадия Кабалкина) (38k)

13.02.2000
Simak, Clifford D(onald) - Клиффорд Дональд Саймак
Интервью с Клиффордом Саймаком (Пер. Д.Смушковича) (34k)
Космические инженеры (Пер. И.Васильевой, А.Новикова) (фрагмент) (173k)
Уиксон Д. Предисловие к итальянскому изданию "Империи" (Пер. И.Васильевой) (9k)
Империя (Пер. И.Васильевой) (фрагмент) (281k)
Доставка удостоенных (Пер. А.Филонова) (фрагмент) (212k)
Безумие с Марса (Пер. А.Филонова) (32k)
Большая уборка на Солнце (Пер. А.Филонова) (фрагмент) (23k)
Последний джентльмен (Пер. А.Филонова) (фрагмент) (46k)
Убийственная панацея (Пер. А.Филонова) (31k)
Брат (Пер. А.Филонова) (фрагмент) (22k)
Цилиндр (Пер. А.Филонова) (фрагмент) (30k)
Поющий колодец (Пер. А.Филонова) (фрагмент) (34k)
Фото битвы при Марафоне (Пер. А.Филонова) (120k)
Правило 18 (Пер. А.Филонова) (фрагмент) (36k)
Любезность (Пер. А.Филонова) (фрагмент) (26k)
Крохоборы (Пер. А.Филонова) (фрагмент) (48k)
 
Иан Уотсон Зов предков (история блохи) (Пер. А. Филонова) (0.6 а.л./25k)
Иан Уотсон Вперед! (Пер. А. Филонова) (0.33 а.л./14k)
Иан Уотсон Тысяча склеек (Пер. А. Филонова) (0.7 а.л./29k)
Роб Макгрегор Индиана Джонс. Нижний мир (Пер. А. Филонова) (8.7 а.л.) (фрагмент) (186k)
Роб Макгрегор Индиана Джонс. Заклятье единорога (Пер. А. Филонова) (9.2 а.л.) (фрагмент) (192k)
Майк Резник По следу единорога (Пер. А. Филонова) (11.3 а.л.) (фрагмент) (209k)
Ник Шерман Бич (Пер. А. Филонова) (9.6 а.л.) (фрагмент) (139k)
Томас К. Мартин Призыв к оружию (Пер. А. Филонова) (10 а.л.) (фрагмент) (125k)
Сусанна Тамаро История одного детства (Пер. Константиновой И.) (86k)
Сусанна Тамаро Love (Пер. Константиновой И.) (46k)
А.С. Градобоев Черная осень (роман, фрагмент) (36k)

20.12.99
Филипп Фармер Вулкан (пер. А.Думеш) (35k)
Рэмси Кэмпбелл Голодная луна (Пер. О.Колесникова) (фрагмент) (244k)
Катарина Керр Заклятье кинжала (Пер. О.Колесникова) (фрагмент) (276k)
Майкл Слэйд Вурдалак (Пер. О.Колесникова) (фрагмент) (164k)
Павел Козатик Полет на Луну как выстрел по движущемуся щиту (Пер. Л.Кудрявцева) (38k)

24.11.99
Farmer, Philip Jose - Филипп ФАРМЕР
Вперед! Вперед! (пер. Д.Смушковича) (20k)
Дочь капитана (пер. И.Зивьевой) (фрагмент) (91k)
Мама (пер. И.Зивьевой) (69k)
Дочь (пер. И.Зивьевой) (37k)
Сын (пер. И.Зивьевой) (44k)
Тотем и табу (пер. Д.Смушковича) (14k)
Они блестели как алмазы (пер. А.Думеш) (40k)
Божий промысел (пер. Д.Смушковича) (фрагмент) (104k)
Отвори мне, сестра (пер. В.Старожильца) (фрагмент) (100k)
Человек на задворках (пер. И.Зивьевой) (фрагмент) (67k)
Царь зверей (пер. Д.Смушковича) (3k)
Голос сонара в моем аппендиксе (пер. А.Думеш) (22k)
Первокурсник (пер. О.Васант) (45k)
На пути к Возлюбленному городу (пер. А.Думеш) (57k)
Монолог (пер. А.Думеш) (11k)
Политропические парамифы:
Шумерская клятва (пер. О.Васант) (19k)
Не отмывайте караты (пер. О.Васант) (10k)
Вот только кто спортачит дерево? (пер. О.Васант) (26k)
Эксклюзивное интервью с лордом Грейстоком (пер. А.Думеш) (29k)
Последний экстаз Ника Адамса (пер. О.Васант) (32k)

14.11.99
Farmer, Philip Jose - Филипп ФАРМЕР
Филип Хосе Фармер Ночь света (пер. М.Проворовой) (фрагмент) (303k)
Филип Хосе Фармер Конец времен (пер. Д.Смушковича) (фрагмент) (165k)
Филип Хосе Фармер Любовь зла (пер. О.Васант) (фрагмент) (239k)
Филип Хосе Фармер Растиньяк-Дьявол (пер. И.Зивьевой) (123k)
Филип Хосе Фармер Ловец душ (пер. О.Васант, Э.Раткевич) (фрагмент) (280k)
Филип Хосе Фармер Дейра (пер. В.Старожильца) (фрагмент) (282k)
Филип Хосе Фармер Властелин Тигр Глава 1-9 (пер. В.Старожильца) (242k)
Филип Хосе Фармер Властелин Тигр Глава 10-18 (пер. В.Старожильца) (261k)
Филип Хосе Фармер Последний дар времени (пер. Д.Смушковича) (фрагмент) (191k)
Филип Хосе Фармер Длинная тропа войны (пер. А.Думеш) (фрагмент) (217k)
Филип Хосе Фармер Врата времени (пер. Д.Смушковича) (фрагмент) (220k)
Филип Хосе Фармер Пробуждение каменного бога (пер. Э.Раткевич) (фрагмент) (240k)

01.11.99
Farmer, Philip Jose - Филипп ФАРМЕР
Создатель вселенных (пер. С.Трофимова) (390k)
Врата творения (пер. С.Трофимова) (фрагмент) (221k)
Роджер Желязны. Предисловие (8k)
Личный космос (пер. С.Трофимова) (фрагмент) (226k)
За стенами Терры (пер. С.Трофимова) (фрагмент) (209k)
Лавалитовый мир (пер. С.Трофимова) (фрагмент) (257k)
Больше чем огонь (пер. И.Васильевой) (фрагмент) (329k)
Сказочный пароход (пер. С.Трофимова) (фрагмент) (219k)
Боги Мира Реки (пер. С.Трофимова, И.Васильевой) (фрагмент) (347k)
Река вечности (пер. С.Трофимова, И.Васильевой) (фрагмент) (300k)
Мир Реки (пер. И.Зивьевой) (197k)
Вверх по светлой реке (пер. А.Новикова) (81k)
Кода (пер. А.Новикова) (32k)
Отношения (Пер. Илана Полоцка) (44k)
Несколько миль (Пер. Илана Полоцка) (77k)
Прометей (Пер. Илана Полоцка) (109k)
Гоблин осатаневший (пер. В.Старожильца) (фрагмент) (139k)


Об архиве | Переводы | Авторские тексты | Издателям | Новинки | Гостевая книга | Информация

Вебмастер: Сергей Тарасов Координатор: Андрей Новиков
Home: http://tarranova.lib.ru/